all_decoded (all_decoded) wrote,
all_decoded
all_decoded

Партизанская рыбалка

Очаровательный эпизод похожий на случай из "Особенностей национальной рыбалки" из книжки В.Соколова "Партизанские были", Москва, 1980 год...Дело происходит в брянских лесах...на реке Десне:

"Степан осторожно раздвинул густой тальник и опустил наживку в воду.
Вдруг за кустом на небольшом мысочке, он увидел рыбака в непонятной военной форме. Поплавок у него явно уводило в сторону. Рыбак взмахнул удилищем...и стал подтягивать добычу. Показался огромный лещ и снова тут же ушел в глубину...Степан положил карабин и приглушенным от волнения голосом начал подсказывать:
- Спокойно! Спокойно тяни! Рыло, рыло задери! Пусть глотнет воздуха. Во-во! Ослаб!..
Лещ метнулся в глубину...
- Ходу, ходу дай! Да не хватай ты лесу!..
Рыбак...повел рыбину к берегу. Лещ рванулся в прибрежную осоку.
- Не справился балда! - крикнул партизан и прыгнул в воду. Во рту пересохло, сердце колотилось. Прицеливаясь...он впился в жабры и торжественно выволок леща на берег. Потом снял огромную рыбину с крючка, протянул ее рыбаку и только тут увидел, что перед ним солдат какого-то иностранного войска.
- Кесенем, кесенем...-залепетал солдат...
- Какой Касьян! Степан! Степан я, понимаешь? - и наступил ногой на валявшийся в траве автомат. Солдат хотел схватить оружие, но махнул рукой:
- А-а..Степан..Рус, советик.- солдат спустился к воде вытащил снизку с двумя крупными лещами.- Это тебе, рус, тебе Степан.
С губ партизана сорвался поток ругательств. Он кричал возмущенно, как человек, переставший владеть собой. "Как он мог?! Как он мог предложить мне, русскому, мою же рыбу?!"
...Но солдат одной рукой совал ему рыбу, а другой колотил себя в грудь:
- Мадьяр, мадьяр...Шандор!
- Я тебе дам Шандора, - закричал Степан - Катись к чертовой бабушке со своими лещами! Тикай, понял?
Мадьяр не двигался с места. Он не испытывал страха.
- Вот дьявол! - прошептал партизан.- Ему хоть что. Ну и задача..
А мадьяр знай лопотал:
- Шандор, Шандор! Рыбак...рыба...
- Выходит что же? И ты рыбак, и я. И солнце для нас одно, и воздух, и земля. И на кой черт ты мне попался? Ну, что с тобой делать, а?
Мадьяр улыбался. Степан потянулся к нему и опустил широченную ладонь на его плечо, кивнул на реку:
- Это Десна. Десна! Ты понимаешь? А ты? Хауз твой где?
- Я, я Балатон. Балатон!
- А-а..Понял, у вас балатон...Болото, значит...
- Уу..много, много вода..
- Озеро что ли? Понятно. А ты в лесу живешь на Балатоне? Ну, ладно..Вот и кати на свое болото, а тут партизаны тебе свернут шею. Понял?
- Партизан, партизан! - кивая головой повторял за Степаном мадьяр - Хорос партизан! Хорос!
Два солдата, два рыбака...еще долго объяснялись, стараясь договориться о чем-то важном. Но так и не договорились. Потопали в разные стороны.
...Степан доложил обо всем в отряде...и на следующий день вспоминал слова комиссара Сенченкова: "Поверил врагу? Ну что ж, на твоей совести. Только время такое: зацепишь рыбину - хорошо, сорвется - на себя пеняй - понятно?"
Все понимал старый партизан. Эка размягчила душу эта чертова рыбалка! Раскис..."
Tags: Партизаны
Subscribe

  • Он дождался

    Вначале ему повезло - его не стали валить удавкой - если бы свалили, мог сломаться сам и повредить переходы станции метро. Потом повезло - на…

  • Мысли через запятую (не сравнение)

    Несколько цитат из книги Д.Хаустова "Джордж Оруэлл и политическая антропология" ++++++ По замечательной тавтологии Шмитта "содержание и объем своих…

  • Бинго-2019

    Внимание-внимание. Получен ответ на вечный вопрос русской интеллигенции: зачем же нужен прицеп СКИФ? Всего лишь сопоставим два текста: Текст№1…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments