Или вот, когда группа ЛЮБЭ пела про Аляску "Екатерина, ты была не права!" - автор там помню в интервью пояснял, что отлично знал о том, что Александр II осуществлял эту сделку, но "Екатерина" лучше вписывалось в ритм песни. В принципе, наверное, это нормально, хотя наверняка многие люди теперь уверены, что Аляску продала Екатерина. :))
Но должна существовать, конечно, какая-то грань. Потому, что когда эту грань переступают художественный вымысел становится маразмом.
Вот в сборнике 1984 года "На земле Пересвета" публикуется текст поэта Н.Зиновьева, текст к песне "Земля Пересвета" и в ней есть такие строки:
"Это земля Пересвета, это сусанинский край" :)))
В песне речь о Брянщине - Родине Александра Пересвета... Какое отношение к Брянску имеет Иван Сусанин и костромской край, наверное, знает только господин Зиновьев. :))
