"Коль, госпожа, в твоих руках умру я,
То радуюсь: я не хочу иметь
Достойней чести, нежель умереть,
Склонясь к тебе в минуту поцелуя."
Пьер де Ронсар (Pierre de Ronsard, 1524-1585),
"Первая книга любви", 1552, перевод С. Шервинского
Легенда не только вдохновляет лучше всего. Легенда еще и продается великолепно. Поэтому сегодняшняя Градара не стесняется зарабатывать на легенде о Паоло, Франческе и их убийце Джанджотто...
Оцените под катом список знаменитостей, которых вдохновляла история несчастных любовников... А также фрагменты из фильма "Ад" 1911 года, в том числе с блистательным современным саундтреком в исполнении TANGERINE DREAM:
Это фотографии современной Градары.
А теперь послушайте кого вдохновляла легенда, которую связывают с этим замком:
Данте и Блок, Бокаччо и Карлайл, Чайковский и Роден, TANGERINE DREAM и Байрон, д"Аннунцио и фон Хейзе, Китс и Мережковский, Брюсов и Корнель, Рахманинов и Лифарь, Дзефирелли и Доре и многие-многие другие...
Поэтому мои рекомендации такие: чтобы прочувствовать это место сюда надо ехать на пару дней, обязательно с ночевкой и поездка обязательно должна быть романтической. :)
Сопровожу все это потрясающими фрагментами из фильма "Ад"/ L'Inferno Бертолини, Падована и Лигуоро...
Звучит оригинальный саундтрек - музыка Каравальоса.
А в этом фрагменте тот же фильм сопровождает музыка TANGERINE DREAM...
Наслаждайтесь.
