all_decoded (all_decoded) wrote,
all_decoded
all_decoded

Category:

К истории одного переименования

Возвращаемся к истории переименования города Орджоникидзеграда в 1943 году обратно в Бежицу.
Напомним - переименование совершилось явочным порядком - "Приказом Верховного главнокомандования от 17 сентября 1943 года войскам, участвующим при форсировании Десны и освобождении Брянска и Бежицы, была объявлена благодарность, в Москве был дан салют 12-ю артиллерийскими залпами из 124 орудий, а ряду отличившихся соединений и частей было присвоено наименование Брянских и Бежицких. Никакого официального переименования города не было — просто после приказа Верховного его вновь начали называть Бежицей".
Уважаемый мной издатель и краевед Олег Реджинальдович Вязьмитин указывает на тот факт, что указ о переименовании все-таки был, но соглашается с тем, что оформлен он был задним числом, а еще дополняет эти сведения тем, что еще раньше 12 сентября 1943 года "в официальных сводках Бежица уже названа Бежицей".
Дает он и свою версию переименования: "Рискну предположить, что название "Бежица" стихийно вернулось в годы оккупации, поскольку ни немцам, ни русскому населению ломать язык об "Орджоникидзеград" не хотелось. Видимо, и в Москве были не против, но не могли же они переименовать город, не находящийся под их контролем. Вот и ждали дня освобождения, а потом и все документы состряпали".

Я соглашусь с этой версией с двумя оговорками:
во-первых, немцы спокойно называли себе город О-градом и не парились. В мемуарах Штеенберга Бежицу он называет О-градом постоянно: "В качестве пункта дислокации, на мой взгляд, наиболее подходит Орджоникидзеград, мы называем его О-град, он удачно расположен и там хорошие условия для размещения".
во-вторых, не согласен со словом "стихийно" - скорее всего Орджоникидзеград был переименован вполне себе официально. По крайней мере в газете "Речь" за 1942 и 1943 годы город называется только Бежицей. И должности у чиновников озвучиваются как "бургомистр г.Бежицы". Просто нужно постановление о переименовании найти - оно есть где-то наверняка.

А в подтверждение целую статейку из газеты "Речь" запощу от 6 июня 1943 года:

Восстановление парка культуры и отдыха
От нашего корреспондента

Один инженер архитектор г.Бежицы заключил договор с Гор.Управой на восстановление до основания разрушенного жидобольшевиками парка культуры и отдыха. К 1 мая уже были устроены центральные ворота, фонтан, танцевальная площадка вместимостью на 100 человек с эстрадой духового оркестра. Парк очищен от мусора.
В июне будет устроена летняя эстрада для театра на 500 мест, карусель, качели, качающиеся лодки и т.д.
Планировкой парка культуры и отдыха предусматривается большое количество древонасаждений и кустарников, цветников и газонов.
Кроме того, будет отремонтирована под ресторан часть помещений бывшего дворца культуры. Здесь же будет оборудована кухня на изготовление 300 обедов.
Все работы будут закончены в июне 1943 года.
На восстановление парка культуры и отдыха и устройство ресторана будет затрачено сто пять тысяч рублей.
И.Новосильцев

Таким образом, товарищ Сталин согласился с коллаборационистским переименованием Орджоникидзеграда в Бежицу. :)
Tags: Бежица, Вторая мировая война, Топонимика
Subscribe

  • Михаил Михайлович Стахурский

    Завершил чтение "Записок прокурора" Ивана Николаевича Зыкова. Конечно, некоторую трудность представляет тот факт, что "из этических соображений имена…

  • Фазиль

    Надо же. Интересную ссылку мне прислали. Оказывается Евгений Попов и Михаил Гундарин готовят к печати книгу "Фазиль" о Фазиле Искандере и отрывки из…

  • У этого Петра были ключи

    Почему, почему ты ушел от меня? Лежу. Не сплю. На часах - два. Умер Пётр Мамонов. Для меня Звуки Му и Петя были очень многим. Я был на паре его…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Михаил Михайлович Стахурский

    Завершил чтение "Записок прокурора" Ивана Николаевича Зыкова. Конечно, некоторую трудность представляет тот факт, что "из этических соображений имена…

  • Фазиль

    Надо же. Интересную ссылку мне прислали. Оказывается Евгений Попов и Михаил Гундарин готовят к печати книгу "Фазиль" о Фазиле Искандере и отрывки из…

  • У этого Петра были ключи

    Почему, почему ты ушел от меня? Лежу. Не сплю. На часах - два. Умер Пётр Мамонов. Для меня Звуки Му и Петя были очень многим. Я был на паре его…