all_decoded (all_decoded) wrote,
all_decoded
all_decoded

Гениальный директор

Конечно, китайские опечатки в русских словах - это песня.
Куча рубрик юмористических в газетах, ТВ, "этих ваших энторнетах" кормится с этой темы.
Но вот вчера приехали деловые партнеры из Китая. Вручает визитку самый главный. А на ней написано под фамилией вместо "генеральный директор" - "гениальный директор".
Вот и думай опечатка это, подколка кого-то русскоязычного, тонкий китайский юмор или формулирование самооценки может быть... :)
Tags: Китай
Subscribe

  • Он дождался

    Вначале ему повезло - его не стали валить удавкой - если бы свалили, мог сломаться сам и повредить переходы станции метро. Потом повезло - на…

  • Невозможность острова

    Ирина Славина. Эта женщина написала пост в фейсбуке «В моей смерти прошу винить Российскую Федерацию». Не знаю, долго ли размышляла, перед тем как…

  • Мысли через запятую (не сравнение)

    Несколько цитат из книги Д.Хаустова "Джордж Оруэлл и политическая антропология" ++++++ По замечательной тавтологии Шмитта "содержание и объем своих…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments