all_decoded (all_decoded) wrote,
all_decoded
all_decoded

Categories:

Нетривиальный травелог

В эпоху интернета травелог является одним из популярнейших жанров.
Но все же...все же...все же...
Очень редко натыкаешься на подобные бриллианты - причем ограненные в далеком 1933 году:

20180402_074752

Огромное спасибо Владимиру Фещенко и Эмили Райт за доставленное наслаждение...и даже вдохновение...

Вот и мой травелог...

Единственное - конечно же - это художественное произведение и любые совпадения с биографиями реальных людей случайны...)))

Три Равенны


Год вспышки от Скиллачи.
И мне лишь двадцать лет!
Я закопал на даче
Свой черный пистолет.

Ворвался и воспрянул
Не размежая глаз,
Как гот я к вам нагрянул
В Италию сейчас!

И словно Вдользаборих,
Пешочком – oh, zehr gut...
Ну, здравствуй, Теодорих!
Ты ждал меня? Я тут!

Мой супергот – ti amo!*
Но вход пять тысяч лир!
Смотритель «Andiamo!»**
Сказал и пропустил.

Порфирная посуда,
Хай, Теодорих! Но…
Там пусто! Вон отсюда!
Я к Данте – пить вино!

*****

Мне сорок пять минуло,
А сыну двадцать лет,
Несет к земле Катулла
Нас черный бизнес-джет.

Ждет роза в дуле «глока»,
Пустынный виноград,
Здесь не читали Блока,
Но я вернуться рад.

За вход всего пять евро -
Я дам ему пятьсот,
Проценты от шедевра
Достигли тех высот.

За нами как в болото
Идет наш zero-guard***
E tutto cosi vuoto!****
Промолвил лангобард…

Порфирная посуда,
Хай, Теодорих! Но…
Там пусто! Вон отсюда!
Мы к Данте – пить вино!

*****

И каждый день как новый –
Не знаю сколько лет…
Под ритмы боссановы
Я продал пистолет…

С испугом мягко тронешь:
Живущий несравним,
Сравню опять Воронеж
Но с равенством равнин!

Придем мы все к финалу,
Но это ли конец?
Не знает Веерпалу…
Не знает Ежи Лец…

Все чувства как в конверте,
Лишь траурный гобой
Порвет его… И в смерти
Я стану сам собой…

Порфирная посуда,
Хай, Теодорих! Но…
Эй, Данте! Теодорих!
Нам здесь нальют вино!?


* ti amo - я тебя люблю (ит.)

** andiamo - пойдем (ит.)

** zero-guard - (здесь) охраняющий пустое место

*** E tutto cosi vuoto - он все такой же пустой (ит.)

++++++++++++++++++++++++

Кстати, во второй и третьей Равенне понятно кто из великих поэтов "рулит", а может кто-нибудь угадает рулевого первой Равенны?)))
Tags: Книги, Поэзия, Современное искусство
Subscribe

  • Зачем ты это сделал, Саид?

    В фойе РГВА размещена экспозиция, посвященная истории этого архива. Фрагмент одного из документов напомнил мне фильм "Гараж". Интересно, чем же все…

  • Раскачивая скрепы

    Один из главных бичей предвоенной РККА известен - это пьянство. Но в отношениях с женщинами командиры РККА тоже зачастую не могли служить примером.…

  • 123-я стрелковая

    У френда byacs нашел стихотворение Твардовского , посвященное 123-й стрелковой дивизии. Дивизия примечательная. Во-первых, она…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments