"Он говорил на странном и неправильном языке - смеси русских и украинских слов -языке, знакомом жителям Города, бывающим на Подоле, на берегу Днепра, где летом пристань свистит и вертит лебедками, где летом оборванные люди выгружают с барж арбузы..."
Короче, поехал я в Киев денька на 2-3 :))))